Илья Верховский (ilya_verhovsky) wrote,
Илья Верховский
ilya_verhovsky

Category:
  • Mood:
  • Music:

Волшебный фолк-блюз от злых духов

Есть такая песня – «We shall over come». Всё, как говорится, преодолеем. Я её помню ещё со школьного КИДа. Это были такие Клубы Интернациональной Дружбы, чтобы дружить с Никарагуа. Замечательная песня. И мелодия такая…. Что, чтобы не случилось – всё преодолеем и со всем справимся. Меня только очень настораживал её коллективно-массовый характер. И я ещё тогда в детстве подумал: «Ну, уж, я, пожалуй, лучше сам что-нибудь преодолею, если со мной что случится…». И что? Чуть-чуть вот вырос. С четверть века. Начал блюзы слушать. И – с удивлением и радостью обнаруживаю, как американский фолк-блюзмен Йорма Кауконен (это ничего, что у него фамилия финская, у него ещё и бабушка из Петербурга была) играет и поёт по большому счёту ту же самую песню, только называется она «I'll Be Alright Someday». Вот она:

I'll Be Alright Someday
by Jorma Kaukonen
recording of 1985
from Magic (Relix RRCD-2007)

I'll be alright, I'll be alright
I'll be alright someday
Deep in my heart, I do believe, that I'll be alright someday

When trouble comes, I'll pay no mind
I'll be alright someday
Deep in my heart, I do believe, that I'll be alright someday

I'll be alright, I'll be alright
I'll be alright someday
Deep in my heart, I do believe, that I'll be alright someday

И так мне стало замечтательно, что я её тут же на гитаре подобрал и стал всё время петь. И с гитарой, и без. И на улицах, и в парках. И дома, на кухне. И на работе. Когда мне хорошо, и, особенно, когда плохо. И до того напелся, что уже сочинил сам точно такую же песню. Не то, чтоб я её перевёл, хотя не без этого. Просто – теперь это ТА САМАЯ песня, о которой я думал в детстве.
Она не простая. А волшебная. Если вдруг сваливается откуда-то – даже не скажу, что с Неба – а – просто откуда-нибудь – тоска, глухая чернота и отчаянье – надо незамедлительно начинать петь эту песню. Потому что там слова такие, что чернота, тоска и до невозможности грустные времена – сразу начинают подпрыгивать, съёживаться, жалобно скулить – и в конце концов улепётывают во свояси. И там, в своясях, всем своим тёмным дружкам бесплотного мирка рассказывают о том, что у вас есть такая песня, и к вам прилетать – ну совершеннейшим образом бесполезно.
Значит, это и есть не просто песня. Это – отгонялочка для всего плохого, что есть в мире. И когда её споёшь, ещё надо обязательно улыбнуться. Внутри собственных глаз.
Вот.

Со мной всё в порядке,
Со мной всё в порядке
Всё у меня хорошо
Я спрятал солнышко в сердце
Я ему домик нашёл
Поэтому – всё у меня хорошо

Если будет грустно –
Я чуть-чуть улыбнусь
Я спрятал солнышек в сердце
Целый мешок
Поэтому –
Всё у меня хорошо….

Со мной всё в порядке,
Со мной всё в порядке
Всё у меня хорошо
Я спрятал солнышко в сердце
Я ему домик нашёл
Поэтому - всё у меня хорошо.


Улыбнуться. Не забыть. Потому что хорошая улыбка – она как солнышко. И светит. И греет.
Tags: блюз
Subscribe

  • ВРЕМЕВОРОТ

    Осень - время Остановки времени. Медленные дожди Прозрачными каплями Льют в позолоченный ковшик мира Секунды, Минуты, Года, Столетья. А я…

  • НОЧНЫЕ УРОКИ

    Ночное урочище. Вселенная кедровых лап. То медленно чертящих в воздухе Свои загадочные письмена, То задумчиво машущих небу, траве и звѐздам: «Добрых…

  • ЗИМНИЙ ДОЖДИК

    Снегири - Капли взъерошенного неба На белом снегу.

  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your reply will be screened

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 12 comments

  • ВРЕМЕВОРОТ

    Осень - время Остановки времени. Медленные дожди Прозрачными каплями Льют в позолоченный ковшик мира Секунды, Минуты, Года, Столетья. А я…

  • НОЧНЫЕ УРОКИ

    Ночное урочище. Вселенная кедровых лап. То медленно чертящих в воздухе Свои загадочные письмена, То задумчиво машущих небу, траве и звѐздам: «Добрых…

  • ЗИМНИЙ ДОЖДИК

    Снегири - Капли взъерошенного неба На белом снегу.