Илья Верховский (ilya_verhovsky) wrote,
Илья Верховский
ilya_verhovsky

  • Mood:
  • Music:

Янки в Иерусалиме

Друзья в Иерусалиме вечером привели меня на старинную маленькую площадь - несколько столиков на улице, а в подвале дома рядом - бар, откуда доносятся звуки. Боба Дилана. Я - радостный оттого, что вокруг - наши -еврейские буквы. Которые я могу читать, только ни хрена иврита не понимаю, потому всё читаю неправильно. И уставившись на вывеску бара, быстро пробегаю глазами по буквам, и, вдохновлённо воплю: "Я знаю! Это бар "Янкель!". Этот бар называется "Янкель!". Я понял!"
"Да как сказать... - вздохнул майн хавэр. Не совсем. Это американский бар. Он называется "Янки".
Subscribe

  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your reply will be screened

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 8 comments