Илья Верховский (ilya_verhovsky) wrote,
Илья Верховский
ilya_verhovsky

Categories:
  • Mood:
  • Music:

Считалки, или песенки детства

Всего каких-нибудь двадцать лет назад мы во дворе нашей первой в городе пятиэтажки по Комсомольской, играли в двенадцать палочек. Самозабвенно, убегая за сараи, за гаражи, за старую пожарку, игнорируя традиционные вечерние крики с балкона: «Миша, домой! Виталик, домой! Кому сказано!!!». Прошло время. Постарели мамы. И многих мальчишек уже не дозваться…
Позавчера с Фёдором пришёл во двор, где прошло моё детство. Изменилось всё. Но это ТОТ двор. Посидели на качелях, поболтали ногами. Я рассказал, где у нас был каток, теннисный стол, огромная деревянная горка. Вспомнил как с Женькой Тиминским в 6-м классе перед Новым Годом закапывали в сугроб на ночь апельсины у этой горки. Они так пропитывались морозом, что потом были ледяными ещё половину следующего дня.
Показал Фёдору Ильичу, как играть в двенадцать палочек. Палочек насобирали тут же, бревно лежало у гаража. Перекинули доску. Теперь - с разбегу прыгнуть на край доски. И - взлетели палочки! И я ни одной не поймал…
Фёдор побежал прятаться, я – пошёл искать. Смешная, наверное, картинка – тридцатилетний бородатый мальчик Илюша в пиджаке и очках ищет спрятавшегося 10-летнего мальчика Федю. Ищет своё детство….
Нашёл. На вершине асфальтовой горы, похожей на рыцарский замок. Там, в углу, Федя сидел, как котёнок, свернувшись клубком и укрывшись джинсовой курткой.



Стали вспоминать считалки. У нас самая обычная была:

-Со второго этажа
Полетели три ножа
Синий красный голубой
Выбирай себе любой…
-Красный.
-Со второго этажа
Полетели три ножа
Синий красный….

Вспомнили и:

На золотом крыльце сидели –
Царь, царевич, король, королевич…

Однако сын весь этот наивный монархизм быстро рассеял: «Надо не так, папа!»

На золотом крыльце сидели
Мишки Гамми, Том и Джерри
Дядя Скрудж, три поросёнка,
Выходи, ты будешь Понка…

Ди найе велт. С-ыз а модэрнэ цайт. Ништ комментс:)

Перешли на «военную» тематику. Конечно, Федя вспомнил и:

Внимание, внимание!
Говорит Германия!
Сегодня под мостом
Поймали Гитлера с хвостом…

Я не отстал:

Ехал Гитлер на машине
В партизанские леса.
Подорвался он на мине -
Подлетел как колбаса…

В студенческие времена не в меру любопытным мною эта песенка была отыскана в хрестоматии по русскому фольклору. От азой!:)

И более жёсткое:

Висеть фашистской гадине
На чёрной перекладине!

Совершенно верное заявление.

Идя домой, сочинили песенку на мелодию «Рэбэ Элимэлэх», она же «Если добрый дядя Эля в сердце чувствовал веселье…» Леонида Утёсова:

Мальчик Фёдор, наш повеса,
Победитель пекинеса,
Победил он пекинеса,
Наш повеса…
Пекинес наш Пикачуха
Моментально лёг на брюхо
Мальчик Федя ему пузо почесал…

Всё. Кончился вечер.

Когда шёл от сына, вспомнил ещё одну считалку. Из белорусского местечка Паричи. На еврейском. Её приводят в своей книге «Лехаим, или Хаим на коне» Геннадий и Хаим Горелики, вспоминая детство.

Вот она:

А ГРИНЭ ФАЦЭЙЛЭ ФУН ГРИНЭ ВОЛ,
hОБН МИР ГЭГАЙНГЭН ЦУ АЛТН РОВ,
ДЭР АЛТН РОВ hОТ ГИhАТ А ЗУН
hОБН МИР ГЭГЭСН ХАЛЭ МИТ hУН
ХАЛЭ МИТ hУН hОБН МИР ГЭГЭСН
БЭНЦН УН ДАВНЭН НИТ ФАРГЭСН
ФРЭЙЦ ЗИХ, ФРЭЙЦ ЗИХ, ЮНГЭ ЛАЙТ
АЗ МЭШИАХ ВЭТ КУМЭН ИН ДЭР ГИХЭР ЦАЙТ.

Перевелась так:

Зелёный платок из зелёной шерсти
К старому рэбе бежали все вместе
У рэбэ есть сын, но лет ему мало
Рэбэ угощал нас курицей с халой

Курица с халой вкусными были
Ни одной молитвы мы не забыли
Радуйся, радуйся, юный народ
Ведь уже скоро-скоро Машиах придёт!

На это светлой ноте мы и закончим наш нигун. О считалках и сбежавшем детстве.
Нам ещё сегодня блюзы на площади играть.
Гут шабэс!:))) Эли.
Subscribe

  • КАЧЕЛИ ПТИЧЬИХ ВРЕМЕН

    Почему-то вороны, Большие нахальные птицы, Считающие, что это именно они - хозяева Дворов, улиц и тротуаров, А вовсе не люди – При всей своей…

  • ВРЕМЕВОРОТ

    Осень - время Остановки времени. Медленные дожди Прозрачными каплями Льют в позолоченный ковшик мира Секунды, Минуты, Года, Столетья. А я…

  • НОЧНЫЕ УРОКИ

    Ночное урочище. Вселенная кедровых лап. То медленно чертящих в воздухе Свои загадочные письмена, То задумчиво машущих небу, траве и звѐздам: «Добрых…

  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your reply will be screened

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 16 comments

  • КАЧЕЛИ ПТИЧЬИХ ВРЕМЕН

    Почему-то вороны, Большие нахальные птицы, Считающие, что это именно они - хозяева Дворов, улиц и тротуаров, А вовсе не люди – При всей своей…

  • ВРЕМЕВОРОТ

    Осень - время Остановки времени. Медленные дожди Прозрачными каплями Льют в позолоченный ковшик мира Секунды, Минуты, Года, Столетья. А я…

  • НОЧНЫЕ УРОКИ

    Ночное урочище. Вселенная кедровых лап. То медленно чертящих в воздухе Свои загадочные письмена, То задумчиво машущих небу, траве и звѐздам: «Добрых…