Илья Верховский (ilya_verhovsky) wrote,
Илья Верховский
ilya_verhovsky

Category:
  • Mood:
  • Music:

Шике Дриз и все-все-все

Пропутешествовал по своему журналу в прошлое. Собрал в одно лукошко всё, что касается моих намурлыканных "переводов" песенок с идиш и стихов печального и мудрого звездочёта из местечка Красное, вечного волшебника цветной памяти детства и зазеркалья сказок, что свили гнездо на его шапке белых волос - Шике-Овсея Дриза.
А данк, рэб Шие-бен-Шие фун штэтэлэ Кроснэ. Ломир тринкен дайнэ тэй мит штэрн. Давайте вместе будем пить ваш чай со звёздами.
Вы меня многому научили.

ЛУКОШКО
Subscribe

  • КОФЕ И ПАПИРОСЫ (Кухонный театр)

    Я вижу перед собой чашку чая. А это не чашка – это настольное море. А по морю плывёт чаинка. Только это не чаинка – это корабль. А в пепельнице –…

  • ДЕНЬ РОЖДЕНЬЯ МАМЫ

    Есть такой город Рига. В нём живёт моя мама. И у неё сегодня день рождения. Там, наверное, снег. А может быть, уже и почти дождь. Ведь и море, и…

  • ВЕРХОВСКИЙ И СЫН. ОНЛАЙН-КОНЦЕРТИК

    1. ПЕСЕНКА СТРАНСТВУЮЩИХ МУЗЫКАНТОВ (ИДЛ МИТН ФИДЛ). Слова – Ицик Мангер, музыка – Абрам Эльштейн, русский текст – Илья Верховский. 2. ЗВЕРЬ ИЗ…

  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your reply will be screened

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 3 comments