Илья Верховский (ilya_verhovsky) wrote,
Илья Верховский
ilya_verhovsky

Categories:

И вновь -о собаках. Гайавата.

Если ночью
Когда все люди спят
Подойти к окну
Можно увидеть
Как на ярко освещённый луною двор
Выбегают
Белые и чёрные собаки
И кружат по траве
Переглядываясь умными глазами
Может быть
Они танцуют древний танец
Или играют в дикие лесные собачьи игры
На которые
людям смотреть нельзя
А люди и не смотрят
Они лежат в кроватях
Закрыв глаза
И видят сны
Или вообще ничего не видят
Люди же не знают
Что Ночь Луна и Разговоры Собачьих Глаз -
Это звенящие лучи Древней Дремучей Лесной Тайны
Случайно подаренные тому
Кто ночью
Когда все люди спят
(И медвежонок
живущий на небе
впускает в мир волшебство)
Подойдёт к окну
Не включая света…


Я – небольшой поклонник классической поэзии, в т.ч. по организации текста.
Ямб, хорей, рифмовка «абаб»....

И в своё время вообще от стихов классе в 9-м я «улетел» через раннего Маяковского и Хлебникова.До этого стихов вообще серьёзно не воспринимал. НО…..

Индеанистика меня завлекла – раньше. И классе в 6-м впервые была прочитана ПЕСНЬ О ГАЙАВАТЕ в великолепнейшем переводе скучного старика И.Бунина, и кусками – просто заучена (потом в МОСКОВСКИХ КАНИКУЛАХ Ника было очень в кайф услышать: «Дух 4 грустных ночи…и 4 дня проводит…на пути в страну Понима…вот поэтому должны мы…жечь костры неугасимо…освещать дорогу духам…»).

Потом уже я въехал, что ритмизированный белый стих – не изобретение Лонгфелло и Бунина, а традиционная фольклорно-архаическая практика – русские поминальные плачи, былины… и – особенно – финский эпос КАЛЕВАЛА – написаны так же. Для меня это как живой глоток соснового воздуха.

Соответственно, Гайавата «…из страны Оджибуэев, из Страны Дакотов диких…от Озёр страны полночной»…и в мои стихи пробрался.
Subscribe

  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your reply will be screened

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 3 comments