ilya_verhovsky) wrote, ilya_verhovsky -Зэйдэ, вос хэйст милхомэ?- Фрэгт майн эйник. -Бэсэр, кинд майнс, Ту а фрэг ба ди тойбн. Шварце тойбн вэрн вайс, Вайсэ - вэрн шварц. Вэлн зэй дир энтфэрн От зэй мэгсту глойбн. | -Дедушка, что такое война?- Спросил меня внучек. -Лучше, мой мальчик, Спроси голубей ты об этом. -Чёрный голубь стал белым. Белый – стал чёрным.- Так голуби скажут. Поверь голубиным ответам. |
Сыграли, спели и просвистели с Тимофеем концерт-рассказ в литературной гостиной «По страницам еврейской поэзии» проекта «Югра многоликая». Спасибо…
Интересная статья Валерия Дымшица "Или-или... К столетию Овсея Дриза". Во второй части автор разбирает подстрочники Дриза на идиш и проводит…
Стоит сосна На ней – весна. Прыгает, скачет. Обернулась сорокой, значит. Танцует. И в ус не дует. Поёт на идиш: «Хэй! Зуненю!* Выйдешь? Фин дер хэйм…
Сыграли, спели и просвистели с Тимофеем концерт-рассказ в литературной гостиной «По страницам еврейской поэзии» проекта «Югра многоликая». Спасибо…
Интересная статья Валерия Дымшица "Или-или... К столетию Овсея Дриза". Во второй части автор разбирает подстрочники Дриза на идиш и проводит…
Стоит сосна На ней – весна. Прыгает, скачет. Обернулась сорокой, значит. Танцует. И в ус не дует. Поёт на идиш: «Хэй! Зуненю!* Выйдешь? Фин дер хэйм…
