Пейте, дамы и господа, пейте… Самые большие глупости на земле делаются с трезвым выраженим лица.
Кстати, об этом и следующая пьеса. Замахнулись мы, друзья, на Вильяма нашего, так сказать, Шекспира.
ПЬЕСА. "ПИТЬ ИЛЬ НЕ ПИТЬ".
ВЕРХОВСКИЙ (с заламыванием рук) Быть? Иль не быть? Вот в чём вопрос?
РЯБОВ (с дубиной, стоя сзади Верховского) Бить иль не бить – вот в чём вопрос?
СКУРИХИН (с табличкой «ВОЛК») Выть иль не выть – вот в чём вопрос?
БЫСТРОВ (с пистолетом у виска или с ножом у груди) Жить иль не жить – вот в чём вопрос?
МЕНЬЩИКОВ (с бутылкой и рюмкой в руках) Лить иль не лить – вот в чём вопрос?
ВЕРХОВСКИЙ (с флаконом «Хэдэн-шолдерс» у головы) Мыть иль не мыть - вот в чём вопрос?
РЯБОВ (делая плаксивое лицо) Ныть иль не ныть – вот в чём вопрос?
МЕНЬЩИКОВ (мрачный, с рюмкой) Пить или не пить? Вот в чём вопрос?
СКУРИХИН (с лопатой) Рыть иль не рыть – вот в чём вопрос?
РЯБОВ (обжираясь бутербродом) Сыт? Иль не сыт? Вот в чём вопрос? Насытил ли уже свою утробу? Иль съесть ещё мне бутербродов шесть?
БЫСТРОВ (с замашками хулигана, делает жесть, чтоб все быстро замолчали) Цыть!!! Иль не цыть? Вот в чём вопрос?
ВЕРХОВСКИЙ (в платочке старушки, с иголкой и ниткой) Шить, внученьки, мои или не шить? Молчи, Барбос!
МЕНЬЩИКОВ (мрачный, с рюмкой). Пить…. Иль не пить…. Вот в чём вопрос? Плеснуть ли алкоголя в эту рюмку? Или уйти, забыться и заснуть? Не, не хочу спать.
Пить!
КАРАБАС. Так выпьем же, прекрасные Мальвины, за вас и всю нашу жизнь, которая, как сказал Вильям наш, так сказать, Шекспир – есть театр.