February 9th, 2009

Мадди Уотэрс лечит блюзом от кризиса. То, чего нет-не потерять.

Перемурлыкал старый блюз Мадди Уотэрса. В очередной раз поразился мудрости предельно простого текста и обрадовался, что, в общем, он сказал, всё что я думал.

Скачать русскую кухонную версию цифрового диктофона (4 мг):
http://www.yandex.ru/
Почта.
Login:
magetona
Пароль:
1313

Muddy Waters. You Can't Lose What You Ain't Never Had


Had a sweet little girl, I lose my baby, boy ain't that sad
Had a sweet little girl, I lose my baby, boy ain't that sad
You can't spend what you ain't got,
you can't lose what you ain't never had




Had money in the bank, I got busted, people ain't that sad
Had money in the bank, I got busted, people ain't that sad
You can't spend what you ain't got,
you can't lose what you ain't never had




Had a sweet little home, it got burned down, people ain't that sad
My own fault, people ain't that bad
Well you know you can't spend what you ain't got,
you can't lose what you ain't never had

 

У меня была девушка. Ушла. И я её задержать не сумел
Ушла к другому –у него деньги, кольца, тряпки,
И я её удержать не сумел
Ну и что?
Ведь нельзя потратить то, чего нет
И нельзя потерять то, что ты никогда не имел.

У меня были деньги в банке. И этот банк пролетел
Что поделать? - нестабильность, финансовый кризис-
И этот банк пролетел
Ну и что?
Ведь нельзя потратить то, чего нет
И нельзя потерять то, что ты никогда не имел.

У меня был маленький дом. Но этот дом взял и сгорел.
Был свой собственный маленький дом. Но этот домик сгорел.
Ну и что?
Ведь нельзя потратить то, чего нет
И нельзя потерять то, что ты никогда не имел.
  • Current Music
    Нельзя потерять Блюз
  • Tags