March 14th, 2007

Пошет а холэм. Просто сон

А шварце нахт.
А тункелер хэйдер.
Нор штиле шотнс ин винкл.
А тиш.
Ойфн тиш – ан алт бихеле.
Ан алтинк киндер-бихеле.
Мит билдер ун мит майсэс.
Мит кишефмахерин ун мит бас-малке.
Мит цигелах ун мит веверклах.
Стам а бихеле.
Стам а нахт.
Стам а холэм.
...
Ну ун вос?
Гурништ.
Стам а холэм.

Чёрная ночь.
Тёмная комната.
Только тихие тени в углу.
Стол.
На столе - старая книжка.
Старенькая детская книжка.
С картинками и сказками,
С колдуньями и принцессой,
С козочками и белками...
Просто книжка.
Просто ночь.
Просто сон.

...
-Ну и что?
-Ничего.
Просто сон.


אַ שװאַרצע נאַכט.
אַ טונקעלער חדר.Collapse )
  • Current Music
    штилкайт