Мойдодыр - это мелкий злой демиург. Иодалбаоф гностиков.
Вот кто такой Мойдодыр.
(перевод одного хорошего человека, зол зайн лэбн, гезинт ин штарк биз 120 ун азой вайтер)
Дер файнер ихес фин дейм Вашбизлехер ,ин дейм упшайн фин ди бобемайсес ,из нох ене. Дер главне махер- а ганцер "Я тебе дам",вус вейст алц ,вус ин курт штейт,ин дерци фарштейт ганц гит ин ди клейне ойсиес ойх.Ер фалт арайн ин а велт,вус из им ,небех , инганцн фремд - инзере ерд,азой ви зи штейт ин гейт.Балд арим им хойпт ун ци дрейен а ганцер тарарам - захн махн им а ганце революцие мит фойле штикер.Пушете захн-вус ,штелн мит зих фор дус ганц балебатиш лебн,велхес ер хот файнд,азой ви а кишн,а самовор,а бутерброд-филн ин им инганцн а фремдн.Фарштейт зих,аз ди ганце инзере велт верт фар им пикт ви йенер велт.Ин ду кимт аройс дер бейзер,парехаватер скандалист Гойлем,дер унфирер фин а ганцер банде пинк азелхе ви ер.Ин зей хойбн ун ци дрейн а сподик,кидей ци фардрейн инзер махер дейм мойях ин ци штелн им митн коп аруп,кидей ци махн им инганцн андерш фин зих,зол ер фаргесн фин але зайне айнреденишн фин йенер велт. Дер сахакл дерфин из-ди Гойлем-Вашбизлехерс бакимен алес ,вус зей хубн фарглист.Дер махер,дус телерл фин химл,верт а бутерброд-кишн-самовар -а халбер менч-а халбе механическе махерайке,-ин зайн моях - а мешигас "Майсе -Индие" фин а шкоц-Джон Лока. Ин шойн.Дус кишеврейделе из гешлосн. Дер Вашбизлехер из а клейнер,бейзер пархл. А фариктер ёлд фин ди фарцайтике копдрейерс.
Ин дус из дер ганцер ихес фин дейм Вашбизлехер.
